Индия

– Привлекательный ребенок, – таков был комментарий Фабиана.

– Она, кажется, чувствует, что вы родственники, – сказала я ему.

– Почему бы нет?

– Кто знает? Вы ее дядя.

Эфф принесла чай, который мы пили вдвоем с Фабианом. Я догадалась, что Полли колеблется. Как она сказала, она бы доверяла ему, но от него так и жди какого‑нибудь подвоха.

Мы говорили о предстоящей свадьбе Лавинии, которая теперь уже скоро должна состояться. Лавиния, безусловно, слышала о смерти Джанин, ведь она очень широко освещалась в газетах. Мне было интересно, что она думала. Насколько я ее знала, с одной стороны, Лавиния должна была бы почувствовать некоторое облегчение, но с другой, она должна догадываться, что могло всплыть о Джанин. Мне хотелось знать, шантажировала ли ее Джанин? Естественно, что Лавиния должна была испытывать некоторое беспокойство.

Фабиан собирался вернуться к свадьбе.

– Думаю, – сказал он мне, – все ожидают, что вы будете на свадьбе.

– Я не уверена, что это необходимо. Лавиния должна была услышать про Джанин. Мне интересно, как она себя чувствует после этого.

– Она не позволяла себе слишком много волноваться даже когда в ее жизни были нелегкие моменты. Слава Богу, когда эта женщина была убита, Лавиния была в Фремлинге, и не может возникнуть вопроса о возбуждении против нее обвинения.

– Вы думаете, она скажет Дугалу?

– Нет, не думаю.

– Вы считаете, ей следовало бы это сделать?

– Это должна решать она.

– Разве он не должен знать?

– Я вижу, вы сторонница морали.

– А вы нет?

– Я за добрый здравый смысл.

– А мораль не всегда ему соответствует?

– Я бы не сказал этою. Каждую ситуацию надо оценивать саму по себе. В таких случаях нельзя обобщать.

– Думаете ли вы, что это правильно… или даже мудро… для женщины, которая имеет ребенка, выходя замуж, не упомянуть о нем своему мужу?

– Это Лавинии решать.

– А Дугал? Разве его не обманывают?

– Да. Но, возможно, он предпочел бы не знать.

– Вы действительно так думаете? Были ли вы в сходной ситуации?

– Я нахожу чрезвычайно трудным поставить себя на место Дугала. Я не Дугал. Дугал – хороший, порядочный человек. Я уверен, что он живет достойной жизнью. Я не могу сказать то же самое про себя. Поэтому, видимо, мой взгляд отличен от его. Я полагаю, что по жизни надо пройти как можно легче… и если незнание благотворнее знания, – останемся в темноте.

– Что за странная философия!

– Боюсь, что вы меня не одобряете.

– Я уверена, что вы очень мало чего боитесь, и мое одобрение или неодобрение явно не относится к числу вещей этого рода.

– Я всегда прислушивался к вашему мнению.

Я рассмеялась. Я чувствовала себя с ним теперь намного легче. Я ждала его визитов и постоянно предостерегала себя от того, что проявляю к нему все больший интерес. Я уже предупреждала себя однажды относительно Дугала. Он, казалось, был совершенным джентльменом – Фабиан таковым не был. Но во всяком случае я находила его интересным. Рассказы Дугала восхищали меня, но именно Фабиан привлекал меня сам по себе.